고전기사/크루이프"카탈로니아 사람들은 유머 감각이별로 없습니다. 그들은 마드리드를 이길 때만 많이 웃습니다"
(1974 년) "I’ll go into public relations, I’m not cut out for coaching.”
(해석불가 ㅋㅋ)
“나는 코치보다 선수로서 훨씬 더 재미 있었다.
경기장에서 멀어 질수록 당신은(그런경향이)더 심해집니다.. "
“카탈로니아 사람들은 유머 감각이별로 없습니다. 그들은 마드리드를 이길 때만 많이 웃습니다. "
“저는 Ajax와 Barcelona의 두 클럽에서만 성공할 수 있습니다. 그곳이 바로 그들이 세계 최고의 축구를하고 싶어하는 곳입니다. "
"거리는 축구를 배우는 곳입니다."
“코칭은 가르치는 것과는 다릅니다. 많은 코치가 있습니다.
하지만 선생님(teachers)은 많지 않습니다. "
"아이에게 축구를 가르치는 가장 좋은 방법은 (뭔가를)금지하는 것이 아니라
(뭔가를하도록)가이드 하는 것입니다."
"당신이 뭔가를 할줄 모르면 , 가르칠수도 없습니다."
"공을 소유하면 , 공이 하나뿐이기 때문에 ,당신은 수비 할 필요가 없습니다."
"우리가 공을 가지고 있다면 ,그들은 득점 할 수 없습니다."
“공을 갖는 것은 공을 정지하는 것(the ball full-stop)이 아닙니다. 당신은 그것으로 무엇을 해야할지 알아야합니다. "
"슛하지않으면, 득점 할 수 없습니다."
"축구는 간단하지만(simple) 가장 어려운 일은 간결한(simple) 방법으로 축구를하는 것입니다."
"모든 단점에는 장점이 있습니다."
(Every disadvantage has its advantage)
"어떻게 하는지 모르는것을 찾는게 중요합니다."
(“You have to know what it is that you don’t know how to do.”)
"나는 일하는 것을 좋아하지만 내가 좋아하는 일만한다."
“20 미터로도 충분한데, 40 미터 패스를 하는것을 몇 번이나 보십니까?
가장 쉬운 해결책은 사실 가장 어려운 것입니다. "
“볼 컨트롤은 기본입니다. 공을 제어하지 않으면 공을 쫓아 가야합니다.
그것은 다른 스포츠가 되는겁니다. "
“너무 많이 달릴 필요는 없습니다. 축구는 두뇌도 써야합니다.. "
(Football is played with the brain)
“가장 중요한 것은 비전(vision)입니다. 공을 터치하는 것이 가장 중요하지 않습니다. "
"5 미터의 공간을 허용하면, 누구나 축구를 어떻게 할지 (쉽게)알수
있습니다."
"내 포워드는 15미터 정도만 달릴줄알면됩니다.
멍청하거나 잠에 빠져있지만 않다면 ."
“팀 스쿼드에는 21 명의 선수 만 있어야합니다. 그렇게하면(모두) 더 많은 게임을 플레이 할 수 있고, 더 많은 게임을 즐길 수 있습니다. "
https://www.sportyou.es/noticias/pearls-of-footballing-wisdom-from-johan-cruyff-612687
---
요한 크루이프 철학중에 상대보다 덜뛰어도 된다 고 정확하게 언급한 기사를 찾을수가 없군요 .
“너무 많이 달릴 필요는 없습니다. 축구는 두뇌도 써야합니다.. "
(Football is played with the brain)
이 문구가 와전된듯 하네용